Юридический адрес: 119049, Москва, Крымский вал, 8, корп. 2
Фактический адрес: 119002, Москва, пер. Сивцев Вражек, дом 43, пом. 417, 4 эт.
Тел.: +7-916-988-2231, +7-916-549-0446
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,http://www.ais-aica.ru

Перевод сайта

ruenfrdeitptes

Новости от наших коллег

Войти

Поиск

Dernières actualités Louvre

Musée du Louvre (Paris, France) : Dernières actualités

19 ноября 2019

  • La France vue du Grand Siècle
    Si les gravures de Silvestre ont été largement diffusées, ses dessins demeurent méconnus. Le musée du Louvre en conserve un ensemble exceptionnel qui sera  présenté au public pour la première fois.
  • Imaginaires, représentations de l'Orient
    La Fondation Lilian Thuram pour l’éducation contre le racisme et le musée national Eugène-Delacroix s’associent pour construire un projet singulier d’exposition et de médiation, offrant de présenter les oeuvres de la collection du musée de manière renouvelée. Un accrochage inédit de la collection du musée, dédié à l’Orient et à ses représentations, est proposé du 11 janvier au 2 avril 2018.
  • Delacroix, le dernier combat
    Film de Laurence Thiriat Fr., 2016, 52 min Au crépuscule de sa vie, Eugène Delacroix se lance dans un chantier monumental, la réalisation de peintures murales pour la Chapelle des Saints Anges dans l’église Saint-Sulpice à Paris.
  • Dans les pas d'un jardinier
    Colloque suivi d'un concert Sous la direction scientifique d’Hervé Brunon et Monique Mosser, CNRS, Centre André Chastel, Paris Le colloque s’inscrit dans le cadre de la programmation « Histoire et cultures des jardins », commencée en 2007 et conçue avec la collaboration scientifique du Centre André Chastel. Cette rencontre sera consacrée à la figure de Pascal Cribier (1953-2015), jardinier et paysagiste, qui fut notamment aux côtés de Louis Benech et François Roubaud le concepteur de la réhabilitation du jardin des Tuileries (1991-1996) et s’affirme, avec près de 180 projets réalisés à travers le monde, comme un maître d’œuvre majeur.

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Название: XII Международный художественный симпозиум «Аланика»

Организатор: Северо-Кавказский филиал Государственного музейно-выставочного центра «РОСИЗО» при поддержке Министерства культуры РФ.

Место проведения: Выставочные залы Северо-Кавказского филиала Государственного центра современного искусства в составе: «РОСИЗО», Национальный музей Республики Северная Осетия-Алания, Национальная научная библиотека РСО-Алания. 

С 15 по 31 августа 2019 года во Владикавказе, Республика Северная Осетия-Алания, состоится главное ежегодное событие в области современного искусства на Северном Кавказе – ХII Международный симпозиум «Аланика».

Тема «Оглянись в будущее!» предложена искусствоведом, автором теоретических исследований в области современного искусства, куратором симпозиума «Аланика» Виталием Пацюковым. Она посвящена образам и материальным формам народных традиций в актуальности современного художественного процесса. В течение двухнедельной арт-резиденции зарубежные и российские художники, в том числе, северокавказские, будут работать над реализацией своих проектов, обмениваться опытом, знакомиться с историей, культурой региона. Публичная программа, насыщенная образовательными и культурно-массовыми мероприятиями для владикавказцев и гостей города, включает традиционные творческие встречи художников-участников симпозиума с широкой публикой, мастер-классы, специальные события: акустический концерт в рамках минифестиваля традиционной и независимой музыки «Ored Recorders vs Alanica», в котором выступят Jrpjej (пост-традиционная черкесская музыка), Хава Хамзатова (чеченский инди-фолк), Bzu (электронная неоклассика), Таму Берозты (осетинская традиционная музыка); световой перформанс Заура Цугаева в башенном комплексе у древнего селения Цмити; костюмированное дефиле Дмитрия Цветкова; творческий вечер известного джазового барабанщика Владимира Тарасова.

29 и 30 августа начнет работу семинар «Свободное развитие. Симпозиум «Аланика» – каким ему быть?». Участники семинара обсудят основные сценарии развития симпозиума с учетом институциональных изменений, накопленного опыта и контекстов, в которых проект будет реализовываться в дальнейшем. В семинаре примут участие ведущие российские эксперты в области культуры, искусства, архитектуры, городского проектирования, в том числе, специалисты северо-кавказского региона.

Программа симпозиума завершится масштабной итоговой выставкой, которая расположится на двух площадках города – в Национальном музее Республики Северная Осетия-Алания и в выставочных залах Северо-Кавказского филиала Государственного центра современного искусства в составе «РОСИЗО». Церемония открытия состоится 30 августа в Национальном музее республики, начало в 14:30.

Участники симпозиума «Аланика» 2019:

  • Леонид Тишков (Россия, Москва)
  • Арт-группа «Синие носы» / Вячеслав Мизин (Россия, Новосибирск), Александр Шабуров (Россия, Москва)
  • Сабина Шихлинская (Азербайджан, Баку)
  • Сергей Горшков (Россия, Воронеж)
  • Ростан Тавасиев (Россия, Москва)
  • Алла Урбан (Россия, Москва)
  • Марина Фоменко (Россия, Москва)
  • Дмитрий Цветков (Россия, Москва)
  • Евгений Иванов (Россия, Новосибирск)
  • Фарид Расулов (Азербайджан, Баку)
  • Джамиля Дагирова (Россия, Махачкала)
  • Шапи Рабаданов (Россия, Махачкала)
  • Михаил Павлюкевич, Ольга Субботина (Россия, Пермь)
  • Алина Максименко (Украина, Киев)
  • Владимир Тарасов (Литва, Вильнюс)
  • Ольга Кройтор (Россия, Москва)
  • Виктор Решетников (Россия, Москва)
  • Милана Халилова (Россия, Нальчик)
  • Руслан Мазлоев (Россия, Нальчик)
  • Заур Цугаев (Россия, Грозный)
  • Евгений Иванов (Россия, Владикавказ)
  • Валерий Байцаев (Россия, Владикавказ)
  • Казбек Тедеев, Алексей Цораев (Россия, Владикавказ)
  • Георгий Гогичаты (Россия, Владикавказ)

Контактная информация: e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Сайт: www.alanicafest.ru

Галина Тебиева +79188262922 – руководитель проекта

Екатерина Гандрабура +79167948362 – модератор двухдневного семинара

Лилия Галазова +79188265399 – координатор проекта

Мария Филатова +79168512504 – PR


Концепция XII международного художественного симпозиума «Аланика»

Проект «Оглянись в будущее» рассматривает образы и материальные формы народных традиций в актуальности современного художественного процесса. Обнажая внутренние измерения художественной мысли и визуализируя принципы народной культуры, участники проекта в каждом своём творческом жесте указывают на наличие традиции, на ее естественные вариации и связи с социокультурными изменениями. Образы и технологии народного художественного сознания продолжают формировать современный мир, наполненный глубинной архаикой и вместе с тем остро резонирующий на радикальность интеллектуальных стратегий, связывая прошлое и будущее. Участники проекта выступают как собиратели и хранители народной культуры, опираясь на естественность её памяти, на органику её структуры и конструкции, наглядно демонстрируя экологическую и целебную миссию народной традиции. В образности проекта народная культура вплотную приближается к нам, манифестируя неизбывность времени и превращая его в бесконечную горизонталь, где встречаются культурная память и энергия рефлексии, направленные в будущее.

Проект реализуется в образности инсталляций и событий, где каждый участник создает своеобразный народный театр предметов и действий. Его драматургия начинается с визуализации стихотворения знаменитого поэта, публициста и художника, основоположника осетинского литературного языка Коста Хетагурова – работы Леонида Тишкова (Москва), ведущей диалог с «семейным альбомом», созданным Сабиной Шихлинской (Баку). Художница рассказывает яркую и удивительную историю любви нефтяного магната из Азербайджана Муртузы Мухтарова и девушки из известной осетинской аристократической семьи Лизе Тугановой, воплотившейся в истории и культуре Кавказа двумя величественными памятниками архитектуры.

Экспозиция строится как естественное чередование творческих зон, органически объединенных в истории фольклорных форм. Она соединяет технологии народного искусства с актуальными стратегиями – орнаментальная резьба по дереву в объектах Фарида Расулова (Баку), лоскутная техника в работах из ткани Михаила Павлюкевича и Ольги Субботиной (Пермь), вышивка крестом в металлических панно Аллы Урбан (Москва), орнаменты средневековой каменной резьбы в фроттажной графике Джамили Дагировой (Махачкала), каноны праздничного застолья в объектах Сергея Горшкова (Воронеж) и культовых ритуалов в акустических перформансах Владимира Тарасова (Вильнюс). Лазерная проекция Заура Цугаева (Грозный) на древние башни селения Цмити возвращает нам магический мир утраченной культуры. В образности светового шоу художник интегрирует в естественную целостность, казалось бы, несовместимые структуры, открывая новые возможности для переживания традиций. Подобные стратегии в своих видеоработах использует и Георгий Гогичаты (Владикавказ), разрушая границы и предлагая зрителю стать участником события. Карнавальные формы праздника, игры с эстетическими объектами, в которых они, как в волшебной сказке, обретают новую жизнь, выстраивают художественную практику группы «Синие носы». В своих радикальных перформансах Ольги Кройтор доводит эти практики до критического состояния, совершая уникальные попытки соединения Неба и Земли.

Видеоработы Марины Фоменко (Москва) и живопись Алины Максименко (Киев) позволяют выявить скрытые ритмы природы народной культуры, их цикличность и точки перехода в современные художественные свидетельства. Живописные конструкции Алины Максименко находят естественную акустическую рифму к многоголосью фольклорной полифонии, представленной Булатом Халиловым (Нальчик).

Радикальность героического эпоса всегда интересовала и продолжает привлекать актуальное искусство. В серии работ Ростана Тавасиева (Москва) драматургия древних нартских сказаний, рассмотренная через культуру фэнтези фильмов, предстает в образе плакатов кино.

Торжество культуры традиций, их необъяснимая энергия позволяет Виктору Решетникову создавать лабиринты из геометрических керамических форм, наделяя таинственной комбинаторикой пространства Национального музея Республики Северная Осетия-Алания, вступая в непосредственный диалог с музейными реликвиями, сакрализуя это место и превращая его в «Библиотеку мифологий» Хорхе Луиса Борхеса. В её измерениях оживают фотофрески, «монументальные» панорамные фотографии Евгения Иванова (Новосибирск), расширенное фотозрение которого создает контекст инсталляционным парадоксам Миланы Халиловой. Неожиданные связи возникают между ее войлочным объектом и судьбой легендарного Йозефа Бойса, в молодости участника второй мировой войны, вылечившего полученную травму повязкой из войлока.

В своей творческой практике Валерий Байцаев предлагает зрителю новую систему координат, в которой перенесенные из его мастерской керамические объекты выстраиваются в ландшафты Осетии.

Совершая путешествие по мастерской осетинского скульптора Алексея Цораева, фиксируя внимание на деталях работ художника, его предметном мире, Казбек Тедеев говорит об искусстве мастера как об уходящей художественной речи, заставляя нас «оглянуться в будущее».

Циновка, привычный предмет быта народов Кавказа, в творческом методе Руслана Мазлоева утрачивает свои практические функции, становясь магическим объектом, вбирающим в себя все образность народной культуры.

Традиции наива и живописи «выходного дня», окрашенные радикальностью современного фотореализма, ярко раскрываются в картинах дагестанского народного художника Шапи Рабаданова.

Проект «Праздник урожая» Дмитрия Цветкова (Москва) рассматривает феномен коллективной памяти, выраженной в искусстве одежды, аксессуаров и жизни элементов народного костюма в современной материальной культуре.

Видеохудожник Евгений Иванов (Владикавказ), выполняющий роль хроникера фестиваля «Аланика», на этой сессии представляет свой личный творческий проект – тотальную видеоинсталляцию, посвящённую экологическому диалогу человека и природы.

Открытию выставки предшествует подготовительный период резиденции художников, включающий творческие встречи, мастер-классы, специальные события, видеодокументация которых войдет в будущую экспозицию – костюмированное дефиле Дмитрия Цветкова; световой перформанс Заура Цугаева; акустический перформанс Владимира Тарасова; минифестиваль традиционной и независимой музыки Ored Recordings vs Alanica, в котором объединятся приглашенные музыканты из разных регионов Северного Кавказа.

Проект «Аланика» в этой сессии знаменуется числом 12 – числом, завершающим цикл и одновременно открывающим новый. Рождаясь и обретая безвесие, расширяя свою арт-территорию, он продолжает парить над Владикавказом в пространстве неизбывности человеческих знаний и неизмеримого любопытства к новому, в непрерывности роста опыта и сохранения человеческой мудрости на Земле, обращаясь к которой мы получаем возможность ВСМАТРИВАТЬСЯ В БУДУЩЕЕ.


 Программа

XII международного художественного симпозиума «Аланика»

Республика Северная Осетия-Алания, г. Владикавказ

15-30 августа 2019 г.

Тема симпозиума: «Оглянись в будущее!»

Куратор: Виталий Пацюков

Организатор: Северо-Кавказский филиал Государственного центра современного искусства в составе «РОСИЗО»

 

Описание мероприятия

Дата/время

Место проведения

Пресс-конференция, посвященная открытию XII международного художественного симпозиума «Аланика»

Встреча рабочей группы, куратора симпозиума «Аланика» с представителями средств массовой информации.

16 августа

16:00

 

Северо-Кавказский филиал Государственного центра современного искусства в составе «РОСИЗО», зал «Антресоль», ул. Никитина, 22

Творческие встречи художников-участников симпозиума с жителями и гостями Владикавказа

Встречи широкой публики с художниками в формате «авторская презентация». Вход свободный.

Шапи Рабаданов (Россия, Махачкала)

Джамиля Дагирова (Россия, Махачкала)

16 августа

с 19:00 до 21:00

Северо-Кавказский филиал Государственного центра современного искусства в составе «РОСИЗО», зал «Антресоль», ул. Никитина, 22

Георгий Гогичаты (Россия, Владикавказ) Валерий Байцаев (Россия, Владикавказ)

17 августа

с 19:00 до 21:00

Михаил Павлюкевич (Россия, Пермь) Ольга Субботина (Россия, Пермь)

19 августа

с 19:00 до 21:00

Леонид Тишков (Россия, Москва) Марина Фоменко (Россия, Москва)

20 августа

с 19:00 до 21:00

Виктор Решетников (Россия, Москва) Алла Урбан (Россия, Москва)

21 августа

с 19:00 до 21:00

Группа «Синие носы» Александр Шабуров, Вячеслав Мизин (Россия, Новосибирск)

22 августа

с 19:00 до 21:00

Сергей Горшков (Россия, Воронеж) Алина Максименко (Украина, Киев)

23 августа

с 19:00 до 21:00

Казбек Тедеев (Россия, Владикавказ)

24 августа

с 19:00 до 21:00

Дмитрий Цветков (Россия, Москва) Ольга Кройтор (Россия, Москва)

25 августа

с 19:00 до 21:00

Ростан Тавасиев (Россия, Москва)   Заур Цугаев (Россия, Грозный)

26 августа

с 19:00 до 21:00

Сабина Шихлинская (Азербайджан, Баку) Милана Халилова, Руслан Мазлоев (Россия, Нальчик)

28 августа

с 19:00 до 21:00

Мастер-классы участников симпозиума

Джамиля Дагирова (Махачкала)

Мастер-класс по старинной технологии набивного рисунка шелковых платков «гюльмендо-келагаи».

19 августа

16:00

Национальный музей РСО-Алания, Просп. Мира, 9

Джамиля Дагирова (Махачкала) Мастер-класс по созданию рисунков в технике фроттаж, работа с музейными этнографическими предметами.

20 августа

16:00

 

Национальный музей РСО-Алания, просп. Мира, 9

Сергей Горшков (Воронеж)

Мастер-класс по изготовлению декоративных изделий из дерева.

24 августа

16:00

Северо-Кавказский филиал Государственного центра современного искусства в составе «РОСИЗО», зал «Антресоль», ул. Никитина, 22

Руслан Мазлоев (Нальчик)

Мастер-класс по плетению традиционной адыгской циновки (арджен)

28 августа

16:00

 

Северо-Кавказский филиал Государственного центра современного искусства в составе «РОСИЗО», зал «Антресоль», ул. Никитина, 22

Минифестиваль традиционной и независимой музыки региона

Ored Recordings vs Alanica

Минифестиваль представляет осетинскую и черкесскую традиционную музыку не как реконструкцию прошедших эпох, но как актуальное и современное явление. Местная музыка презентуется как срез современного искусства.

Лекция Булата Халилова (Ored Recorders) «Традиционная музыка в современной культурной среде»

Ored Recordings – этнографический лейбл традиционной и локальной музыки из Кабардино-Балкарии. Помимо записи и выпуска музыки, Ored Recordings изучает социальные и культурологические аспекты традиционной музыки и экспериментирует с ее форматом и контекстом. Лекция сооснователя лейбла Булата Халилова.

17 августа

17:00

 

Северо-Кавказский филиал Государственного центра современного искусства в составе «РОСИЗО», зал «Антресоль», ул. Никитина, 22

Акустический концерт

Jrpjej (пост-традиционная черкесская музыка)

Хава Хамзатова (чеченский инди-фолк)

Bzu (электронная неоклассика)

Таму Берозты (осетинская традиционная музыка)

18 августа

19:00

 

Арт-клуб «Infinity» Джанаева, 41

Дефиле «Праздник урожая»

Дмитрия Цветкова (Россия, Москва)

Проект Дмитрия Цветкова – публичный показ коллекции одежды «Праздник урожая», созданной художником. В качестве моделей в дефиле задействованы жители г. Владикавказа.

25 августа

16:00

 

Национальная научная библиотека РСО-Алания, Коцоева, 43

Световой перформанс

 

 

Заур Цугаев (Россия, Грозный)

Перформанс по мотивам видео проекта «Инородное свечение» чеченского медиа художника Заура Цугаева.

27 августа

19:00

 

Башни Габисовых около селения Цмити

Творческий вечер – концерт

Владимир Тарасов (Литва, Вильнюс) Владимир Тарасов: Между звуком и образом. Акустические игры на фоне Терека.

Выступление джазового музыканта, барабанщика Владимира Тарасова.

29 августа

19:00

Арт-клуб «Infinity», Джанаева, 41

Семинар «Свободное развитие. Симпозиум «Аланика» – каким ему быть?»

1-й день

Обсуждение основных сценариев развития Симпозиума, учитывая институциональные изменения, накопленный опыт и контексты, в которых проект будет реализовываться.

Программа семинара состоит из следующих блоков:

·        знакомство с историей реализации проекта;

·        заседание рабочей проектной группы – ситуационный анализ и обсуждение стратегии развития.

29 августа

12:00

 

Пространства Северо-Кавказского филиала Государственного центра современного искусства в составе «РОСИЗО», зал «Антресоль», ул. Никитина, 22

2-й день

Подиумная дискуссия. Вход свободный.

30 августа

12:00

Национальный музей РСО-Алания, Просп. Мира, 9

Заключительная выставка 12-го международного симпозиума «Аланика»

Выставка произведений участников симпозиума. Выставка продлится с 30 августа по 30 сентября 2019 года на площадках: Национальный музей РСО-Алания, Просп. Мира, 9, Выставочные залы Северо-Кавказского филиала государственного центра современного искусства в составе «РОСИЗО» в составе «РОСИЗО», Никитина, 22

Церемония открытия выставки.

Вход свободный

30 августа

14:30

Национальный музей РСО-Алания, Просп. Мира, 9

Осмотр выставки в выставочных залах Северо-Кавказского филиала государственного центра современного искусства в составе «РОСИЗО»

Вход свободный.

30 августа

с 15:00 до 21:00

Никитина, 22

       

 

Сайт: www.alanicafest.ru

Мария Филатова +79168512504 – PR